从CAESAR II整体坐标系到局部坐标系的转换应用了多个对整体值的旋转矩阵。矩阵的数学运算是一项重要任务，必须谨慎处理，以获得正确的结果。对于矩阵数学运算，请访问http://www.intergraph.com/products/ppm/caesarii/downloads.aspx网站，进入CAESAR II下载页，点击CAESAR II“整体到局部”，下载GlbtoLocal 工具glbtoLoca. zip。详情参见2001年7月的机械工程新闻。下面是以节点50处的管嘴为例，对GlbtoLocal工具的使用进行了示范。
用以下delta坐标定义横跨节点40-50的元件：
DX = 3 ft. (6.426 in)
DY = -3 ft. (6.426 in)
DZ = 0.0
节点50在整体坐标系下的操作工况约束力：
FX = 323 MX = -953
FY = 4 MY = -9
FZ = -271 MZ = -548
将数据输入GlbtoLocal，工具即可生成单元局部坐标系约束力。参见图21。
整体坐标至局部坐标的转换示例
如上所示，将旋转位移/荷载向量的值与单元局部力/力矩报告进行比较。转换数值需改变方向符号，因为约束报告中显示的是作用于约束的荷载，而单元报告中显示的是作用于管单元的报告。