No, it is not possible to test license reservation and release in Smart Licensing.
However, you or your licensing administrator can view license usage on the Curent License Usage report page in Smart Licensing Portal. In addition, you can check connectivity of services on the Status tab in Smart Licensing Client.