To turn off 3D clipping and inverse clipping volume functionality, click Clip Volume on the Common toolbar.
OR
Double-click outside the clipping volume wireframe to toggle between clipping and inverse clipping functionality.
Closing the Clip Volume dialog box does not turn off volume clipping.