Saves an .xml data file containing details of the plant groups and their structure in the current site server.