The sync logs are the first iteration shown each time the connector is run. It will display the total records pulled during that sync occurrence, and out of those records how many records where inserted (new) or updated (modified). The hyperlink in the Sync Date column will load the edit form, listing specific records that were affected (inserted or updated).
The file, log and details columns are not pertinent for the Aconex connector.